BALLADUR février 1995 : »Je crois que Jérusalem est un peu plus au peuple juif qu’aux autres. »

Édouard Balladur a exprimé à plusieurs reprises son attachement à la sécurité d’Israël tout en s’inscrivant dans la diplomatie traditionnelle de la France au Proche-Orient.

Coopération : Pendant son mandat de Premier ministre (1993-1995), son gouvernement a poursuivi et renforcé le dialogue et la coopération économique et politique avec Israël.
Visites et échanges : Il a reçu des dirigeants israéliens et s’est exprimé à plusieurs reprises dans les médias communautaires (comme Tribune Juive en mars 1995) pour réaffirmer l’engagement de la France contre l’antisémitisme et pour l’existence d’Israël.

Statut de Jérusalem : En avril 1995, une polémique a éclaté à propos de déclarations faites par Édouard Balladur sur le statut de Jérusalem unifié lors d’une intervention sur Radio J. Ses propos ont suscité des demandes d’explications de la part du Quai d’Orsay et ont révélé des nuances ou des divergences de communication avec d’autres figures de la droite française comme Jacques Chirac à l’approche de l’élection présidentielle.

Lire ci après Libération du 1995

Plusieurs capitales arabes ¬notamment Tunis et Damas¬ ont demandé
récemment des explications au Quai d’Orsay sur des déclarations faites dimanche dernier par Edouard Balladur à Radio J. Interrogé sur le statut futur de Jérusalem unifié, le Premier ministre avait répondu: «Jérusalem est un point de référence pour trois religions dans le monde. Mais enfin, la religion juive est la seule pour laquelle un lieu précis de l’Histoire, qui est Jérusalem, incarne la religion. Donc je crois que Jérusalem est un peu plus au peuple juif qu’aux autres. Ce qui ne veut pas dire que Jérusalem ne doit pas être ouvert à tous les cultes, parce que c’est un lieu saint pour les trois religions.» Et un peu plus tard, alors qu’on lui demandait s’il comprend les dirigeants israéliens lorsqu’ils disent que Jérusalem doit rester la capitale unifiée de l’Etat d’Israël, Edouard Balladur avait rétorqué: «Je peux les comprendre mais la France, pour ce qui la concerne, ne devrait régler le problème qu’une fois qu’il y aurait eu un accord entre Palestiniens et Israéliens.»
• L’émoi provoqué par les déclarations du candidat-Premier ministre fut tel dans les pays arabes que le ministère des Affaires étrangères fit savoir à ses interlocuteurs qu’Edouard Balladur ne s’était pas exprimé en tant que Premier ministre mais en simple candidat à la présidence. Pour la France, Tel-Aviv reste donc la capitale d’Israël. C’est ce que devait réaffirmer mercredi Jacques Chirac, au cours d’une émission commune aux quatre radio