DELIT D’OPINION – Finistère : une traductrice déprogrammée d’un festival pour ses positions pas assez pro Hamas

La traductrice et journaliste Bérengère Viennot a été déprogrammée du festival Breskebil, prévu à Douarnenez (Finistère) du 19 au 21 septembre, en raison de ses prises de position sur X en particulier sur la Palestine.
Dans un message publié sur X le 9 septembre, Bérengère Viennot a indiqué qu’elle avait été « désinvitée » du festival Breskebil (Finistère) où elle devait intervenir le dimanche 21 septembre dans une rencontre intitulée « Dans la langue du chaos » aux côtés du traducteur Olivier Mannoni qui, en soutien solidaire, s’est décommandé. Selon elle, cette décision s’explique par « une divergence d’avis sur la Palestine ».

Des news de la cancel culture qui n'existe pas:
Je suis désinvitée d'un festival (Rhizomes) parce que "nos avis divergent" sur (roulement de tambour) la "Palestine".
Censurer une intervention sur les discours totalitaires pour cause de délit d'opinion, le progressisme qu'on aime. pic.twitter.com/z8MLsrDMbb

— Bérengère Viennot (@Berentrice) September 9, 2025

Dans un mail adressé à l’autrice de « La langue de Trump », l’association Rhizomes justifie sa décision : « Nous essayons de lutter au quotidien contre toute forme de rejet et d’exclusion, et la plupart de vos propos, tels qu’on peut les lire sur X, nous révoltent profondément ». L’association, très engagée dans les mobilisations locales en faveur de Gaza, estime que « nos avis divergent de manière très substantielle (…) Dans ces conditions, nous trouvons difficile de maintenir votre invitation », rapporte la traductrice auprès du Télégramme. Bérengère Viennot dénonce sur son compte X une atteinte à la liberté d’expression. « C’est du délit d’opinion », proteste-t-elle.
Cette affaire intervient quelques semaines seulement après que l’essayiste Raphaël Enthoven a été retiré du festival littéraire à Besançon en raison de ses propos sur Gaza. Raphaël Enthoven a finalement été reprogrammé, a annoncé lundi 8 septembre la maire Anne Vignot, qui assure ne pas avoir voulu « censurer » l’écrivain. De nombreux auteurs avaient menacé de se retirer du festival suite à la décision de Grand Besançon Métropole de retirer l’écrivain Raphaël Enthoven de la programmation.
Source
Valeurs Actuelles

1/2
Sur BS on apprend grâce à @marinetondelier que c'est Israël qui "assassine la liberté de la presse" à Gaza.
Gaza, cette autre Mecque de la liberté où chacun a droit à la parole (sauf les femmes et les juifs et les gens pas d'accord avec le Hamas).
Gaza, où pleuvaient les prix pic.twitter.com/wMofSQ0kVJ

— Bérengère Viennot (@Berentrice) September 3, 2025

Elle n'a pas peur du Hamas parce qu'elle sait qu'elle ne le verra jamais, et tant mieux pour elle.
La dernière fois qu'une fille aussi jeune, libre et joyeuse est entrée à Gaza, c'était sous forme de cadavre démembré et violé à l'arrière d'un pick up, sous les vivats de la foule. https://t.co/TrtrnlfrjQ

— Bérengère Viennot (@Berentrice) September 4, 2025